10 Jul 2016 07:23:59
Lopetegui going to Wolverhampton
goo.gl/zyeehZ
10 Jul 2016 09:37:00
Did you bother checking the date on that article?
10 Jul 2016 09:39:01
Keep calm and just support the soon to be mighty wolves again. Happy days. It's all complete just official announcement now coming.
10 Jul 2016 09:52:09
Can you read Spanish then?
10 Jul 2016 09:52:42
This was posted on 29th june.
10 Jul 2016 10:12:50
We're do you here this!
10 Jul 2016 10:22:10
see that trying to translate it.
10 Jul 2016 10:26:02
You able to translate into English?
10 Jul 2016 10:27:16
How do you translate this into English?
10 Jul 2016 10:45:24
Spanish paper Sportyou 10th July 2016
confirms categorically that Lapotegui
is to be the new manager of Wolves, also mentions the names of Juan Carlos Aravelo, Pablo Sanz and Fernando Gaspar.
10 Jul 2016 10:47:53
bugged if I know could not translate but wolves/ wolverhampton always the same lol.
10 Jul 2016 11:00:52
Issued 10th July section translated.
Julen Lopetegui will be the new general manager of Wolverhampton, team of the English second division. In the absence of the signature of his contract and his assistants, the commitment is complete with Posum Chinese group has entered European football with force.
Lopetegui input start directing the 'Wolves', although the owners want it to be the image of the company in Europe.
10 Jul 2016 11:04:11
It says he will take his staff from Porto, the three mentioned by Karlis (above) and add an assistant with knowledge of the championship. All has been agreed just waiting on the Finalisation of the deal.
10 Jul 2016 11:14:58
Depending on whether you use an Android mobile or not it will ask if you would like the original translating into English.
10 Jul 2016 11:38:08
If someone wants to put the link, my wife is Spanish and she'll translate it, and not just literally, she can get through the phrasing of the article also.
10 Jul 2016 12:00:49
Above is translated in English.
10 Jul 2016 12:49:00
Just read this on SPORTYOU site from 29/ 06/ 16,looks like Jacket might be staying on as assistant coach, it reads, Lopetegui wants to have a second assistant is already at the club and knows the English competition and the intricacies of Wolverhampton.
10 Jul 2016 13:07:14
Wouldn't work mate and imo won't happen.
10 Jul 2016 13:12:10
Re RugeleyWolf2, your translation bit.
"Lopetegui input start directing the 'Wolves', although the owners want it to be the image of the company in Europe. "
That sounds like they intend for Wolves to lead their brand / be the identity of their group / consortium in Europe, which makes sense, as Wolf is the new Chinese symbol for enterprise, which is what Chinese business competing in foreign free markets (like Europe) is all about.
This has the makings of being massive, like potentially they intend for us to be the next Man City.
10 Jul 2016 13:17:33
I agree with what you say that it wouldn't work but it does read that its someone who is already at the club?
10 Jul 2016 13:23:34
Has Moxey got a track suit? 😂😂😂.
10 Jul 2016 13:24:04
Hi Ulf,
Dare we dream. should all be clear to us next week. Depends how long Football League need to formally ratify I guess.
Out of Darkness.
10 Jul 2016 13:28:27
My money is on Rob Edwards!
10 Jul 2016 13:41:55
Agree with that George.
10 Jul 2016 13:58:45
What does this mean ''Lopetegui input start directing the 'Wolves', although the owners want it to be the image of the company in Europe''is he going to be director of football or is it just the wording? Also what does having Wolves ''in the image of the company in Europe''? will it effect historic Wolves etc?
10 Jul 2016 14:04:06
Rob Edwards is the only choice imo. No way KJ can or would stay
Hand shake and a mega payout. He can then continue to bore us all as a TV pundit along with Dean Saunders.
10 Jul 2016 14:15:11
I think they mean they are not taking Lopetegui out of Europe by putting him in some 2nd Division English backwater, but rather they intend for him to help transform Wolves into a European success, so that Wolves will be the lead / defining identity of the brand of their consortium and it's other business activities in Europe, with 'wolf' meaning enterprise in modern Chinese corporate thinking.
I'm going to guess AC Milan is a stop gap to help them get experience and contacts in Europe, will feed Wolves to get round FFP, Robin Li may end up pulling out of his share of that when Wolves project properly off the ground so no conflict.
And I wonder who the person who knows the English competition and Wolverhampton very well could be? I guess it needn't be anyone here right now, could be a figure from our past, maybe even Glenn Hoddle! He is known in Spain where a lot of this appears to be getting formulated.
10 Jul 2016 15:25:32
The article does not translate very well to be honest but it covers the bones of the article. Very good point you make Ulf although I don't think it will be noddles.
Strange but Giggs turned down staying at Man utd the same week this all took hold, just a thought!
10 Jul 2016 19:41:07
Yeah, I tried to translate it from Spanish to English and put it on the We Are Wolves website earlier (David Smith) . I probably got it wrong but the article itself is indeed very difficult to understand due to bad grammar.